我從「心經」學到人生智慧

我從「心經」學到人生智慧


櫻花雨 - 林海


人間每一次和幸福的相遇,都是宇宙中久別重逢的緣分。

我們能做的就是活在當下,放手祝福。先放手,再放心。

割捨執念,讓心靈重獲真正的自在,才能活得像雲般自由。

愛過;恨過。寬恕;懺悔。

每個生命,好似一葉扁舟。

用盡一生的漂泊,換得一次靠岸的幸福。

這是作者吳若權十多年來的生命體悟,在昨夜難眠時讓我以一夜就喜獲他的智慧良言。

尤其是「心經」翻譯,一次一次拜讀,一次一次洗滌那蒙塵的心靈。

我好感動,我喜悅地以虔誠恭敬的心感激吳若權老師的翻譯,

讓我看到渺小的自我,一本好書真的可以救贖一個像我這樣墜落的靈魂。

摩訶般若波羅蜜多心經

觀自在菩薩。行深波若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。
度一切苦厄。舍利子。色不異空。空不異色。
色即是空。空即是色。受想行識。亦復如是。
舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨。
不增不減。是故空中無色。無受想行識。
無眼耳鼻舌身意。無色身香味觸法。
無眼界。乃至無意識界。
無無明。亦無無明盡。乃至無老死。亦無老死盡。
無苦集滅道。無智。亦無得。以無所得故。
菩提薩埵。依般若波羅蜜多故。心無罣礙。
無罣礙故。無有恐怖。遠離顛倒夢想。究竟涅盤。
三世諸佛。依波若波羅蜜多故。
得阿藐多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多。
是大神咒。是大明咒。是無上咒。
是無等等咒。能除一切苦。真實不虛。
故說波若波羅蜜多咒。即說咒曰。
揭諦揭諦。波羅揭諦。波羅僧揭諦。菩提薩婆訶。

般若波羅蜜多心經      吳若權翻譯
觀自在的菩薩,進入深層禪定而清楚地覺察,
所有的外貌、感覺、想法、行為和判斷都是短暫的。
隨著相對應的關係無常幻化,並非真實恆久的存在。
只要深刻了解「自性皆空」的道理,就能從煩惱解脫,
不再為愛怨悲歡所苦,也能超越生死輪迴的恐懼。

舍利弗啊;有形的外貌和無形的虛空,看起來是相對的兩極端,
其實它們兩者是短暫的對應關係,實際上並無分別。
其他如感覺、想法、行為、和判斷都是一樣的道理。
只要心中沒有執念,就不會受限於感官的制約。

 舍利弗;這世間所有的人事物都是變化無常的。
具有不生、不滅、不垢、不淨、不增、不減等「六不」的特質 。
在宇宙中,並不存在恆久不變的外貌、感覺、想法、行為和判斷,
其他諸如透過眼、耳、鼻、舌、身、意所相對應的色、聲、香、味、觸、法,
也都是短暫虛幻,並不是穩定真實的存在。
舉凡從你眼裡所裡所見,到意識的判斷,都是無常變化的。
所有十八界〈從眼界到意識界〉和十二因緣所呈現的生死輪迴狀態,
都是可以看成是性空虛幻的。

關於生老病死,無盡輪迴的痛苦,
可以消除寂滅;超越這所有一切的煩惱和痛苦,獲得莫大的智慧。
最後連如此理解生命的智慧都可以放下,
就是真正至高無上的大智慧。
從此不再有煩惱牽掛、恐懼害怕,
不再執著於自我的立場,不再迷戀於不可能成為真實的妄想。
這也就是從「自覺」「覺他」精進到「覺滿」的境界。

宇宙無始無終,三世中各有諸位千佛前來指導眾生,
依循著「度到彼岸」的智慧修行,
而達到消除煩惱,超脫生死的境界。
能夠讓眾生憑藉著到達彼岸的智慧,
是非常神奇的、最明智、最崇高、無可超越的,
只要明白這個道理,不斷持續精進,就能消除一切煩惱痛苦。
人生無常就是正常。這是生命的實相,絕對不是虛妄。
請一心持誦這能夠帶領大家通往彼岸的智慧經典,一起祝禱讚頌:

去啊,去啊!一起度向彼岸,大家都前往能斷滅煩惱,
沒有生死輪迴的彼岸,成就覺智圓滿!祝福!



留言

熱門文章